Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Kashubian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “solidcontrol”
  3. Kashubian (csb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last
1.
Backend loaded but wrong type obtained, expected %1
Mòtór zaladowóny, le dobëti je lëchi ôrt, żdóny %1
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in managerbase.cpp:61
2.
No %1 Backend found
Nie je nalazłé niżódné wspiarce %1
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in managerbase.cpp:79
3.
Unable to use any of the %1 Backends
Nie mòże brëkòwac niżódnégò z %1 wspiarców
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in managerbase.cpp:84
4.
0
Context:
A button on a Remote Control
0
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in remotecontrolbutton.cpp:328
5.
1
Context:
A button on a Remote Control
1
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in remotecontrolbutton.cpp:330
6.
2
Context:
A button on a Remote Control
2
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in remotecontrolbutton.cpp:332
7.
3
Context:
A button on a Remote Control
3
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in remotecontrolbutton.cpp:334
8.
4
Context:
A button on a Remote Control
4
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in remotecontrolbutton.cpp:336
9.
5
Context:
A button on a Remote Control
5
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in remotecontrolbutton.cpp:338
10.
6
Context:
A button on a Remote Control
6
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in remotecontrolbutton.cpp:340
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Kwidzińsczi, Michôł Òstrowsczi.