|
|
11.
|
|
|
Gökçen Eraslan
|
|
|
|
|
Gökçen Eraslan
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
|
12.
|
|
|
KDE 3 Code
|
|
|
|
|
Код за KDE 3
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
|
13.
|
|
|
Dirk Müller
|
|
|
|
|
Dirk Müller
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
14.
|
|
|
Original Author
|
|
|
|
|
Първоначален автор
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
15.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Unknown action
|
|
|
|
|
Неизвестно
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
AuthDialog.cpp:88
|
|
|
16.
|
|
|
Password for root:
|
|
|
|
|
Администраторска парола:
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
AuthDialog.cpp:128
|
|
|
17.
|
|
|
Password for %1:
|
|
|
|
|
Парола за %1:
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
AuthDialog.cpp:130
|
|
|
18.
|
|
|
Password:
|
|
|
i18n: file: AuthDialog.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPassword)
|
|
|
|
|
Парола:
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
AuthDialog.cpp:134 rc.cpp:12 rc.cpp:50
|
|
|
19.
|
|
|
Password or swipe finger for root:
|
|
|
|
|
Парола или плъзнете пръст за root:
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
AuthDialog.cpp:140
|
|
|
20.
|
|
|
Password or swipe finger for %1:
|
|
|
|
|
Парола или плъзнете пръст за %1:
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
AuthDialog.cpp:142
|
