Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 57 results
10.
Installation Failure
Greška pri instalaciji
Translated by Jonathan Riddell
Located in widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:179 widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:191
11.
Installing the package %1 failed.
Instalacija paketa %1 neuspjela.
Translated by Jonathan Riddell
Located in widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:190
12.
Enter Search Term
Unesite traženi termin
Translated by adundovi
Located in widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:161
13.
Get New Widgets
Preuzmi nove widgete
Translated by Jonathan Riddell
Located in widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:180 widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:181
14.
Download New Plasma Widgets
Skini nove Plasma widgete
Translated by Jonathan Riddell
Located in widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:309
15.
Download New %1
Context:
%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*.desktop files
Skini novi %1
Translated by Jonathan Riddell
Located in widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:321
16.
Install Widget From Local File...
Instaliraj widget iz lokalne datoteke[nbsp]
Translated by Jonathan Riddell
Located in widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:331
17.
Containments
Sadržavatelji
Translated by Jonathan Riddell
Located in widgetsexplorer/plasmaappletitemmodel.cpp:194
18.
Uninstall Widget
Ukloni widget
Translated by adundovi
Located in widgetsexplorer/applettooltip.cpp:123
19.
Version %1
Inačica %1
Translated by adundovi
Located in widgetsexplorer/applettooltip.cpp:180
1019 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, adundovi, gogo.