Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plasma-runner-solid”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
11.
Lists all devices and allows them to be mounted, unmounted or ejected.
Az összes eszköz kilistázása és engedélyezése csatolásra, leválasztása és kidobásra.
Translated by Laszlo Papp
Located in solidrunner.cpp:51
12.
mount
Context:
Note this is a KRunner keyword
felcsatolás
Translated by Laszlo Papp
Located in solidrunner.cpp:52 solidrunner.cpp:145
13.
Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted.
Az összes felcsatolható eszköz kilistázása, és felcsatolásra engedélyezése.
Translated by Laszlo Papp
Located in solidrunner.cpp:53
14.
unmount
Context:
Note this is a KRunner keyword
leválasztás
Translated by Laszlo Papp
Located in solidrunner.cpp:56 solidrunner.cpp:149
15.
Lists all devices which can be unmounted, and allows them to be unmounted.
Az összes leválasztható eszköz kilistázása, és leválasztásra engedélyezése.
Translated by Laszlo Papp
Located in solidrunner.cpp:57
16.
eject
Context:
Note this is a KRunner keyword
kidobás
Translated by Laszlo Papp
Located in solidrunner.cpp:61 solidrunner.cpp:153
17.
Lists all devices which can be ejected, and allows them to be ejected.
Az összes kidobható eszköz kilistázása, és kidobásra engedélyezésük.
Translated by Laszlo Papp
Located in solidrunner.cpp:62
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp.