|
|
8.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Изглед
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
9.
|
|
|
Highlight windows:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:270
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27 rc.cpp:66
|
|
|
10.
|
|
|
Force row settings:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30 rc.cpp:69
|
|
|
11.
|
|
|
Show tooltips:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:290
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:72
|
|
|
12.
|
|
|
Maximum rows:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:96
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Највише врста:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
13.
|
|
|
Grouping:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:155
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Груписање:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
14.
|
|
|
On %1
|
| Context: |
|
Which virtual desktop a window is currently on
|
|
|
|
|
на %1|/|на $[лок %1]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item:intext Subtitle to task name: which virtual desktop a window is currently on. Desktop name is either generic "Desktop %1" from kwin.po, or user supplied.
|
|
Located in
taskgroupitem.cpp:309 windowtaskitem.cpp:223
|
|
|
15.
|
|
|
Collapse Group
|
|
|
|
|
Сажми групу
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
taskgroupitem.cpp:430
|
|
|
16.
|
|
|
Expand Group
|
|
|
|
|
Рашири групу
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
taskgroupitem.cpp:433
|
|
|
17.
|
|
|
Edit Group
|
|
|
|
|
Уређивање групе
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:window
|
|
Located in
taskgroupitem.cpp:989
|
