Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plasma-applet-tasks”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last
21.
Manually
ручно
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox Grouping >> @item:inlistbox Sorting
Located in tasks.cpp:362 tasks.cpp:386
22.
By Program Name
по имену програма
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox Grouping
Located in tasks.cpp:363
23.
Do Not Sort
без ређања
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox Sorting
Located in tasks.cpp:385
24.
Alphabetically
азбучно
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox Sorting
Located in tasks.cpp:387
25.
By Desktop
по површи
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox Sorting
Located in tasks.cpp:388
26.
Collapse Parent Group
Сажми родитељску групу
Translated by Chusslove Illich
Located in windowtaskitem.cpp:320
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.