|
|
2.
|
|
|
Sorting:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
ਲੜੀਬੱਧ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
3.
|
|
|
Only show tasks from the current desktop
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:300
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
|
|
|
|
|
ਕੇਵਲ ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਤੋਂ ਟਾਸਕਾਂ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
4.
|
|
|
Only show tasks from the current screen
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
|
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਹੀ ਟਾਸਕਾਂ ਹੀ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
5.
|
|
|
Only show tasks that are minimized
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:340
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
|
|
|
|
|
ਕੇਵਲ ਉਹੀ ਟਾਸਕ ਵੇਖੋ, ਜੋ ਕਿ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹੋਣ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
6.
|
|
|
Filters
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:273
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
ਫਿਲਟਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
7.
|
|
|
Grouping & Sorting
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:250
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
ਗਰੁੱਪਿੰਗ ਅਤੇ ਲੜੀਬੱਧ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21 rc.cpp:60
|
|
|
8.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
ਦਿੱਖ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
9.
|
|
|
Highlight windows:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:270
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
ਹਾਈਲਾਈਟ ਵਿੰਡੋਜ਼:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27 rc.cpp:66
|
|
|
10.
|
|
|
Force row settings:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
ਕਤਾਰ ਸੈਟਿੰਗ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30 rc.cpp:69
|
|
|
11.
|
|
|
Show tooltips:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:290
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
ਟੂਲ-ਟਿੱਪ ਵੇਖੋ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:72
|
