Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Khmer translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ksysguard”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
205.
Buffered Memory
សតិ​បណ្ដោះ​អាសន្ន
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:74
206.
Used Memory
សតិ​បាន​ប្រើ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:75
207.
Application Memory
សតិ​របស់​កម្មវិធី
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:76
208.
Free Memory
សតិ​ទំនេរ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:77
209.
Active Memory
សតិ​សកម្ម
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:78
210.
Inactive Memory
សតិ​អសកម្ម
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:79
211.
Wired Memory
សតិ​មាន​ខ្សែ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:80
331.
Memory and Swap History
 
i18n: tag display attribute title
i18n: file: ./SystemLoad2.sgrd:8
សតិ និង​ប្រវត្តិ​ស្វប
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:149
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.