|
|
85.
|
|
|
Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to perform the following actions.
|
|
|
|
|
Тука избирате дали држењето на Meta или Alr копчето ќе ви дозволи да ги извршиш следниве акции.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:813
|
|
|
86.
|
|
|
Modifier key:
|
|
|
|
|
Копче модификатор:
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:816
|
|
|
87.
|
|
|
Move
|
|
|
|
|
Премести
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:825
|
|
|
88.
|
|
|
Activate, Raise and Move
|
|
|
|
|
Активирај, крени и премести
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:826
|
|
|
89.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
Промени големина
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:828
|
|
|
90.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
Спушти
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:259 mouse.cpp:326 mouse.cpp:831
|
|
|
91.
|
|
|
Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
|
|
|
|
|
Тука може да прилагодите како ќе се однесува KDE кога го движите тркалцето на глушецот во некој прозорец додека држите копче-модификатор.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:885
|
|
|
92.
|
|
|
Mouse wheel:
|
|
|
|
|
Тркалце на глушецот:
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:888
|
|
|
93.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
94.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
