Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Persian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmkwm”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
159.
none
Context:
no center snap zone
(no translation yet)
Located in windows.cpp:1001
160.
Here you can set the snap zone for the screen center, i.e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to the center of the screen when moved near it.
(no translation yet)
Located in windows.cpp:1004
161.
&Center snap zone:
(no translation yet)
Located in windows.cpp:1008
164.
pixel
pixels
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
تصویردانه
Translated by Nazanin Kazemi
(no translation yet)
Translated by Nazanin Kazemi
Located in windows.cpp:1059 windows.cpp:1064 windows.cpp:1069
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nazanin Kazemi.