|
|
131.
|
|
|
Switch to automatically grouped windows immediately
|
|
|
|
|
Άμεση εναλλαγή στα αυτόματα ομαδοποιημένα παράθυρα
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:578
|
|
|
132.
|
|
|
When turned on immediately switch to any new window tabs that were automatically added to the current group.
|
|
|
|
|
Όταν είναι ενεργοποιημένο γίνεται άμεση εναλλαγή σε οποιοδήποτε νέο παράθυρο καρτελών που προστέθηκε αυτόματα στην συγκεκριμένη ομάδα.
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:580
|
|
|
133.
|
|
|
Smart
|
|
|
|
|
Έξυπνη
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:598
|
|
|
134.
|
|
|
Maximizing
|
|
|
|
|
Μεγιστοποιημένη
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:599
|
|
|
135.
|
|
|
Cascade
|
|
|
|
|
Διαδοχική
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:600
|
|
|
136.
|
|
|
Random
|
|
|
|
|
Τυχαία
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:601
|
|
|
137.
|
|
|
Centered
|
|
|
|
|
Κεντραρισμένη
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:602
|
|
|
138.
|
|
|
Zero-Cornered
|
|
|
|
|
Γωνία-Εκκίνηση
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:603
|
|
|
139.
|
|
|
The placement policy determines where a new window will appear on the desktop. <ul> <li><em>Smart</em> will try to achieve a minimum overlap of windows</li> <li><em>Maximizing</em> will try to maximize every window to fill the whole screen. It might be useful to selectively affect placement of some windows using the window-specific settings.</li> <li><em>Cascade</em> will cascade the windows</li> <li><em>Random</em> will use a random position</li> <li><em>Centered</em> will place the window centered</li> <li><em>Zero-Cornered</em> will place the window in the top-left corner</li></ul>
|
|
|
|
|
Η πολιτική τοποθέτησης καθορίζει πού θα εμφανίζεται ένα καινούριο παράθυρο στην επιφάνεια εργασίας.<ul><li><em>Έξυπνη</em> θα προσπαθήσει να επιτύχει την ελάχιστη επικάλυψη των παραθύρων</li> <li><em>Μεγιστοποιημένη</em> θα προσπαθήσει να μεγιστοποιήσει όλα τα παράθυρα ώστε να γεμίσουν ολόκληρη την οθόνη. Ίσως είναι χρήσιμο να αλλάξετε την τοποθέτηση ορισμένων παραθύρων χρησιμοποιώντας τις ειδικές ρυθμίσεις του παραθύρου.</li> <li><em>Διαδοχική</em> θα τοποθετήσει τα παράθυρα με διαδοχική επικάλυψη</li> <li><em>Τυχαία</em> θα χρησιμοποιήσει μια τυχαία θέση</li> <li><em>Κεντραρισμένη</em> θα τοποθετήσει το παράθυρο κεντραρισμένο στην οθόνη</li> <li><em>Γωνία-Εκκίνηση</em> το παράθυρο θα τοποθετηθεί στη πάνω αριστερή γωνία</li></ul>
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:610
|
|
|
140.
|
|
|
&Placement:
|
|
|
|
|
&Τοποθέτηση:
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:626
|
