Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmfonts”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
41 → 50 of 50 results First • • Next • Last
41.
<p>Some changes such as DPI will only affect newly started applications.</p>
<p>某些更改，比如 DPI，只影响新启动的程序。</p>
Translated by Lie Ex
Located in fonts.cpp:816
42.
None
Context:
no subpixel rendering
无
Translated by nihui
Located in kxftconfig.cpp:456
43.
RGB
RGB
Translated by Lie Ex
Located in kxftconfig.cpp:458
44.
BGR
BGR
Translated by Lie Ex
Located in kxftconfig.cpp:460
45.
Vertical RGB
垂直 RGB
Translated by Lie Ex
Located in kxftconfig.cpp:462
46.
Vertical BGR
垂直 BGR
Translated by Lie Ex
Located in kxftconfig.cpp:464
47.
Medium
中
Translated by Lie Ex
Located in kxftconfig.cpp:492
48.
None
Context:
no hinting
无
Translated by nihui
Located in kxftconfig.cpp:496
49.
Slight
轻微
Translated by Lie Ex
Located in kxftconfig.cpp:498
50.
Full
完整
Translated by Lie Ex
Located in kxftconfig.cpp:500
41 → 50 of 50 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, nihui.