Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Telugu translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmfonts”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
19 → 28 of 50 results First • • • Last
19.
Smallest font that is still readable well.
బాగా చిన్న ఫాంటు అయినా యింకా చదవుగలిగే ఫాంటు.
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:553
20.
Used to display text beside toolbar icons.
పనిముట్లపట్టీ ప్రతిమల ప్రక్కన వచనమును ప్రదర్శించుటకు వుపయోగించబడింది.
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:554
21.
Used by menu bars and popup menus.
మెనూ పట్టీలు మరియు పాపప్ మెనూల చేత వుపయోగించబడింది.
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:555
22.
Used by the window titlebar.
విండో శీర్షికపట్టీ చేత వుపయోగించబడింది.
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:556
23.
Used by the taskbar.
కర్తవ్యపట్టీ చేత వుపయోగించబడింది.
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:557
24.
Used for desktop icons.
రంగస్థల ప్రతిమల కొరకు వుపయోగించబడింది.
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:558
25.
%1:
Context:
Font role
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%1:
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:597
26.
Ad&just All Fonts...
(&j) అన్ని ఫాంట్లను సర్దుము...
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:610
27.
Click to change all fonts
అన్ని ఫాంట్లను మార్చుటకు నొక్కుము
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:611
28.
Use a&nti-aliasing:
(&n) యాంటీ-యెలియాసింగ్ వుపయోగించుము:
Translated by Krishna Babu K
Located in fonts.cpp:622
19 → 28 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K.