Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 37 results
1.
Desktop %1:
डेस्कटप %1:
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in desktopnameswidget.cpp:66
2.
Here you can enter the name for desktop %1
यहाँ तपाईँ डेस्कटप %1 का लागि नाम प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in desktopnameswidget.cpp:68 desktopnameswidget.cpp:69
3.
Desktop %1
डेस्कटप %1
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232
4.
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
<h1>बहुँविध डेस्कटप</h1>यो मोड्युलमा, तपाईँले कति वास्तविक डेस्कटपहरू कन्फिगर गर्न चाहनुभएको छ र यो कसरी लेबुल गरिनेछ भन्ने कुरा कन्फिगर गर्न सकिन्छ ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in main.cpp:82
5.
Switch to Next Desktop
(no translation yet)
Located in main.cpp:96
6.
Switch to Previous Desktop
(no translation yet)
Located in main.cpp:101
7.
Switch One Desktop to the Right
(no translation yet)
Located in main.cpp:106
8.
Switch One Desktop to the Left
(no translation yet)
Located in main.cpp:111
9.
Switch One Desktop Up
(no translation yet)
Located in main.cpp:116
10.
Switch One Desktop Down
(no translation yet)
Located in main.cpp:121
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.