Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Arabic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-kwindesktop”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
9 → 18 of 37 results First • • • Last
9.
Switch One Desktop Up
(no translation yet)
Located in main.cpp:116
10.
Switch One Desktop Down
(no translation yet)
Located in main.cpp:121
11.
Desktop Switching
(no translation yet)
Located in main.cpp:124 main.cpp:143 main.cpp:504 main.cpp:505
12.
Switch to Desktop %1
(no translation yet)
Located in main.cpp:134 main.cpp:484
13.
No Animation
(no translation yet)
Located in main.cpp:163
14.
No suitable Shortcut for Desktop %1 found
(no translation yet)
Located in main.cpp:488
15.
Assigned global Shortcut "%1" to Desktop %2
(no translation yet)
Located in main.cpp:494
16.
Shortcut conflict: Could not set Shortcut %1 for Desktop %2
(no translation yet)
Located in main.cpp:497
17.
Desktops
 
i18n: file: main.ui:24
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, desktop)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
18.
Layout
 
i18n: file: main.ui:30
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
9 → 18 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Magd Addin M. Almuntaser, Zayed Amer Al-Saidi, imksa, someone.