Translations by Johannes Obermayr
Johannes Obermayr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Ruby Extender Tutorial
|
|
2009-09-03 |
Einführung zu Ruby Extender
|
|
~ |
An example of a popup applet with extender
|
|
2009-09-03 |
Ein beispielhaftes Miniprogramm mit Extender
|
|
228. |
The KDE Screen Saver
|
|
2010-02-10 |
Der Bildschirmschoner von KDE
|
|
229. |
Screen saver started
|
|
2010-02-10 |
Der Bildschirmschoner wurde gestartet.
|
|
230. |
The screen saver has been started
|
|
2010-02-10 |
Der Bildschirmschoner wurde gestartet.
|
|
232. |
The screen has been locked
|
|
2010-02-10 |
Der Bildschirm wurde gesperrt.
|
|
233. |
Screen saver exited
|
|
2010-02-10 |
Der Bildschirmschoner wurde verlassen.
|
|
235. |
Screen unlocked
|
|
2010-02-10 |
Bildschirm freigegeben
|
|
236. |
The screen has been unlocked
|
|
2010-02-10 |
Der Bildschirm wurde freigegeben.
|
|
257. |
Example
|
|
2010-02-10 |
Beispiel
|
|
339. |
Resize Window
|
|
2010-02-10 |
Fenstergröße ändern
|
|
578. |
Paste
|
|
2010-02-10 |
Einfügen
|
|
582. |
Switch Desktop
|
|
2010-02-10 |
Arbeitsfläche wechseln
|
|
671. |
Windows
|
|
2010-02-10 |
Fenster
|