|
|
25.
|
|
|
Nepomuk was not able to find the configured database backend '%1'. Existing data can thus not be accessed. For data security reasons Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
services/storage/repository.cpp:223
|
|
|
26.
|
|
|
Converting Nepomuk data to a new backend. This might take a while.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
Konvertálva lesznek a Nepomuk-adatok az új háttérmodulhoz. A művelet sokáig eltarthat.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
services/storage/repository.cpp:257
|
|
|
27.
|
|
|
Converting Nepomuk data to the new backend failed. For data security reasons Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
services/storage/repository.cpp:270
|
|
|
28.
|
|
|
Successfully converted Nepomuk data to the new backend.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
Sikerült a konverzió.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
services/storage/repository.cpp:284
|
|
|
29.
|
|
|
Converting Nepomuk database
|
| Context: |
|
@title job
|
|
|
|
|
A Nepomuk-adatbázis konvertálása
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
services/storage/modelcopyjob.cpp:127
|
|
|
30.
|
|
|
Old backend
|
|
|
|
|
Régi backend
|
|
Translated by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
services/storage/modelcopyjob.cpp:128
|
|
|
31.
|
|
|
New backend
|
|
|
|
|
Új backend
|
|
Translated by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
services/storage/modelcopyjob.cpp:129
|
|
|
32.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Beállítás
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
services/strigi/statuswidget.cpp:53
|
|
|
33.
|
|
|
Calculation failed
|
|
|
|
|
Számítási hiba történt
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
services/strigi/statuswidget.cpp:113
|
|
|
34.
|
|
|
1 file in index
|
|
|
|
%1 files in index
|
|
|
|
|
%1 fájl van az indexben
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Laszlo Papp
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
services/strigi/statuswidget.cpp:124
|
