Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “nepomuk”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
25 of 86 results First • • • Last
25.
Nepomuk was not able to find the configured database backend '%1'. Existing data can thus not be accessed. For data security reasons Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
Context:
@info - notification message
Nepomuk kann den eingerichteten Datenbank-Treiber
„%1“ nicht finden. Daher können evtl. vorhandene
Daten nicht verwendet werden. Aus Sicherheitsgründen wird
Nepomuk deaktiviert, bis Sie das Problem manuell behoben haben.
Translated by Thomas Reitelbach
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Nepomuk kann den eingerichteten Datenbank-Treiber „%1“ nicht finden. Daher können evtl. vorhandene Daten nicht verwendet werden. Aus Sicherheitsgründen wird Nepomuk deaktiviert, bis Sie das Problem manuell behoben haben.
Suggested by Thomas Reitelbach
Located in services/storage/repository.cpp:223
25 of 86 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.