Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmnotify”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
3 → 12 of 20 results First • • • Last
3.
&Applications
&Aplicativos
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in knotify.cpp:101
4.
&Player Settings
Configurações do re&produtor
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in knotify.cpp:102
5.
KNotify
KNotify
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in knotify.cpp:110
6.
System Notification Control Panel Module
Módulo do painel de controle de notificações do sistema
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in knotify.cpp:111
7.
(c) 2002-2006 KDE Team
(c) 2002-2006 Equipe do KDE
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in knotify.cpp:112
8.
Olivier Goffart
Olivier Goffart
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in knotify.cpp:114
9.
Carsten Pfeiffer
Carsten Pfeiffer
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in knotify.cpp:115
10.
Charles Samuels
Charles Samuels
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in knotify.cpp:116
11.
Original implementation
Implementação original
Translated by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in knotify.cpp:116
12.
Use the &KDE sound system
 
i18n: file: playersettings.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cbArts)
Usar o sistema de som do &KDE
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:5
3 → 12 of 20 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga, Diniz Fernando Bortolotto Ferreira.