|
|
3.
|
|
|
&Applications
|
|
|
|
|
កម្មវិធី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:101
|
|
|
4.
|
|
|
&Player Settings
|
|
|
|
|
ការកំណត់ឧបករណ៍ចាក់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:102
|
|
|
5.
|
|
|
KNotify
|
|
|
|
|
KNotify
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:110
|
|
|
6.
|
|
|
System Notification Control Panel Module
|
|
|
|
|
ម៉ូឌុលបន្ទះត្រួតពិនិត្យការជូនដំណឹងរបស់ប្រព័ន្ធ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:111
|
|
|
7.
|
|
|
(c) 2002-2006 KDE Team
|
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០២-២០០៦ ដោយក្រុមអ្នកបង្កើត KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:112
|
|
|
8.
|
|
|
Olivier Goffart
|
|
|
|
|
Olivier Goffart
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:114
|
|
|
9.
|
|
|
Carsten Pfeiffer
|
|
|
|
|
Carsten Pfeiffer
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:115
|
|
|
10.
|
|
|
Charles Samuels
|
|
|
|
|
Charles Samuels
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:116
|
|
|
11.
|
|
|
Original implementation
|
|
|
|
|
ការប្រតិបត្តិដើម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:116
|
|
|
12.
|
|
|
Use the &KDE sound system
|
|
|
i18n: file: playersettings.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cbArts)
|
|
|
|
|
ប្រើប្រព័ន្ធសំឡេងរបស់ KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
i18n: file playersettings.ui line 220
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
