Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 24 results
8.
Load-on-Demand Services
Layisha-Kwimfuno Yeenkonzo
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in kcmkded.cpp:92
9.
This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.
Uluhlu olukhoyo lweenkonzo ze KDE ezifumanekayo ezizakuqaliswa xa zifuneka. zidweliswe kuphela ukunceda, njengokuba awukwazi ukwqhatha ezinkonzo.
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in kcmkded.cpp:93
10.
Service
Inkonzo
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in kcmkded.cpp:102 kcmkded.cpp:124
11.
Status
Isimo
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in kcmkded.cpp:103 kcmkded.cpp:125
12.
Description
Inkcazelo
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in kcmkded.cpp:104 kcmkded.cpp:126
13.
Startup Services
Qalisa Iinkonzo
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in kcmkded.cpp:113
14.
This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown services.
Oku kubonisa zonke iinkonzo ze KDE ezilayishekayo kuqaliso lwe KDE. Iinkonzo ezikhangelweyo zizakwenziwa kuqaliso olulandelayo. Qhaphela xa ukhupha ulwenziwo lweenkonzo ezingaziwayo.
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in kcmkded.cpp:114
15.
Use
Sebenzisa
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in kcmkded.cpp:123
16.
Start
Qala
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in kcmkded.cpp:136
17.
Stop
(no translation yet)
Located in kcmkded.cpp:137
817 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lwandle Mgidlana.