|
|
1.
|
|
|
kcmkded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
kசேவை
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:72
|
|
|
2.
|
|
|
KDE Service Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
kசாளர சேவை மேலாளர்
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:72
|
|
|
3.
|
|
|
(c) 2002 Daniel Molkentin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
(c) 2002 Daniel Molkentin
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:74
|
|
|
4.
|
|
|
Daniel Molkentin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
டேனியல் மொல்கன்டீன்
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
டேனியல் மால்கன்டீன்
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:75
|
|
|
5.
|
|
|
<h1>Service Manager</h1><p>This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service:</p><ul><li>Services invoked at startup</li><li>Services called on demand</li></ul><p>The latter are only listed for convenience. The startup services can be started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether services should be loaded at startup.</p><p><b> Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate services if you do not know what you are doing.</b></p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<h1>சேவை மேலாளர்</h1><p>இக்கூற்றின் மூலம் நீங்கள் kசெயலின் அனைத்து செருகல்களையும் பற்றி அறியலாம்.இவை இரண்டு வகைப்படும்.</p><ul><li>துவங்கலின்போது இயக்கப்படும் சேவைகள்</li><li>தேவைக்கேற்ப இயக்கப்படும் சேவைகளை</li></ul><p>.இரண்டாவது வகையை மாற்ற முடியாது. முதல் வகையை நிர்வாகி முறைமையில் துவக்கவும்/நிறுத்தவும் முடியும். .</p><p><b> தேர்ந்தெடுத்த சேவைகள் அடுத்தமுறை துவங்கலின் போதும் இயக்கப்படும். இவற்றை மாற்றும்போது நன்றாக யோசித்து மாற்றவும்.</b></p>
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:78
|
|
|
6.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இயங்குகிறது
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
இயங்குகின்றது
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Karthikeyan Pethusamy
|
|
|
செயற்படுகிரது
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:86
|
|
|
7.
|
|
|
Not running
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இயங்கவில்லை
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:87
|
|
|
8.
|
|
|
Load-on-Demand Services
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தேவைக்கேற்ப இயக்கப்படும் சேவைகளை
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இது தான் தேவைக்கேற்ப இயக்கப்படும் kசாளர சேவைகள். இவை பார்வைக்கு மட்டுமே, மாற்ற முடியாது
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:93
|
|
|
10.
|
|
|
Service
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சேவை
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
சேவைகள்
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Jayaradha N
|
|
|
Tjänst
|
|
|
Tamil
kcmkded in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:102 kcmkded.cpp:124
|
