Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Walloon translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmicons”
  3. Walloon (wa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9 → 18 of 62 results First • • • Last
9.
Toolbar
Bår ås usteyes
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:133
10.
Main Toolbar
Mwaisse bår
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:134
11.
Small Icons
Pititès imådjetes
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:135
12.
Panel
Sicriftôr
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:136
13.
Dialogs
Purneas di dvize
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:137
14.
All Icons
Totes les imådjetes
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:138
15.
Setup Default Icon Effect
Defini l'[nbsp]efet del prémetowe imådjete
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:437
16.
Setup Active Icon Effect
Defini l'[nbsp]efet di l'[nbsp]imådjete en alaedje
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:438
17.
Setup Disabled Icon Effect
Defini l'[nbsp]efet di l'[nbsp]essoctêye imådjete
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:439
18.
&Effect:
&Efet:
Translated by Jean Cayron
Located in icons.cpp:517
9 → 18 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron, Jean Cayron.