|
|
4.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
@label The icon rendered as disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இயலுமை நீக்கிய
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Stefano Karapetsas
|
|
|
செயல்பட முடியவில்லை
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Shantha kumar
|
|
|
முடக்கிப்பட்டுள்ளது
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
செயல்நீக்கப்பட்டது
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Shantha kumar
|
|
|
இயலாமலாக்கப்பட்டது
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
முடக்கப்பட்டது
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Palaniappan M
|
|
|
அசைவூட்டத்தை நிறுத்து
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
காணப்படவில்லை
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Marc Deslauriers
|
|
|
செயலில் இல்லாதது
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
drtvasudevan
|
|
|
முடக்கப்பட்டுள்ளத]
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
முடக்கிய
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
முடமாகியது
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Felix
|
|
|
செயலிழக்கு
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
செயல் இல்லாத
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
செயல் நீக்கிய
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
இயங்கா
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
அடிக்கோடு இல்லை
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
செயலில் இல்லாத
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
drtvasudevan
|
|
|
முடக்கப்பட்டுள்ளது
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Barneedhar
|
|
|
நீக்கப்பட்டது
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
இயலுமைப்படுத்தியது
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Jayaradha N
|
|
|
செயல் இழந்த
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Zhakanini
|
|
|
செயல்நீக்கு
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Sebastien Bacher
|
|
|
முடக்கப்பட்ட
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
செயல் நீக்கப்பட்ட
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
VelMurugan
|
|
|
Inaktiverad
|
|
|
Tamil
kcmicons in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:70
|
