Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 62 results
51.
Confirmation
Potvrdenie
Translated by Miroslav David
Located in iconthemes.cpp:363
52.
&Theme
&Téma
Translated by Miroslav David
Located in main.cpp:55
53.
Ad&vanced
&Pokročilé
Translated by Miroslav David
Located in main.cpp:60
54.
Icons
Ikony
Translated by Miroslav David
Located in main.cpp:63
55.
Icons Control Panel Module
Modul ovládacieho centra pre ikony
Translated by Miroslav David
Located in main.cpp:64
56.
(c) 2000-2003 Geert Jansen
(c) 2000-2003 Geert Jansen
Translated by Miroslav David
Located in main.cpp:66
57.
Geert Jansen
Geert Jansen
Translated by Miroslav David
Located in main.cpp:67
58.
Antonio Larrosa Jimenez
Antonio Larrosa Jimenez
Translated by Miroslav David
Located in main.cpp:68
59.
Torsten Rahn
Torsten Rahn
Translated by Miroslav David
Located in main.cpp:69
60.
<h1>Icons</h1>This module allows you to choose the icons for your desktop.<p>To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "Apply" button below. If you do not want to apply your choice you can press the "Reset" button to discard your changes.</p><p>By pressing the "Install New Theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the "OK" button to finish the installation.</p><p>The "Remove Theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here.</p><p>You can also specify effects that should be applied to the icons.</p>
<h1>Ikony</h1>Tento modul umožňuje vybrať ikony pre vaše prostredie.<p>Tému ikon vyberiete kliknutím na jej meno a stlačením tlačidla "Použiť". Ak zmeny použiť nechcete, môžete stlačiť "Vrátiť pôvodné" a tým zahodiť všetky zmeny.</p><p>Stlačením "Nainštalovať novú tému" je možné pridať novú tému zadaním jej umiestnenia. Potom stlačte "OK" pre dokončenie inštalácie</p><p>Tlačidlo "Odstrániť tému" je aktívne iba ak označíte tému, ktorú ste nainštalovali pomocou tohto modulu. Nie je možné odstrániť globálne témy.</p><p>Môžete zadať aj špeciálne efekty, ktoré sa majú na ikony použiť.</p>
Translated by Miroslav David
Located in main.cpp:102
5160 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav David, Roman Paholík.