Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
3544 of 62 results
35.
If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
(no translation yet)
Located in iconthemes.cpp:104
36.
Get New Themes...
(no translation yet)
Located in iconthemes.cpp:107
37.
Get new themes from the Internet
(no translation yet)
Located in iconthemes.cpp:109
38.
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of themes from the http://www.kde.org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
(no translation yet)
Located in iconthemes.cpp:110
39.
Remove Theme
Выдаліць тэму
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in iconthemes.cpp:113
40.
Remove the selected theme from your disk
(no translation yet)
Located in iconthemes.cpp:115
41.
This will remove the selected theme from your disk.
(no translation yet)
Located in iconthemes.cpp:116
42.
Select the icon theme you want to use:
Выберыце тэму значак, якую вы хочаце выкарыстаць:
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in iconthemes.cpp:120
43.
Drag or Type Theme URL
Перацягніце сюды ці вызначце самі спасылку на тэму
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in iconthemes.cpp:188
44.
Unable to find the icon theme archive %1.
Немагчыма знайсці архіў з тэмай значак %1.
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in iconthemes.cpp:199
3544 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski.