|
|
1.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பதிவொலி வெளியீடு
|
|
|
Tamil
kcm-phonon in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
ஒலி வெளியீடு
|
|
|
Tamil
kcm-phonon in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
2.
|
|
|
Audio Capture
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
Play a test sound on the selected device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:111
|
|
|
4.
|
|
|
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கருவிகளின் இயல்பான ஒழுங்குமுறையை வரையறுக்கும், இதனை தனிப்பட்ட வகைகளைக் கொண்டு மீற இயலும்.
|
|
|
Tamil
kcm-phonon in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
|
|
|
5.
|
|
|
Default Output Device Preference
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:213
|
|
|
6.
|
|
|
Default Capture Device Preference
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:215
|
|
|
7.
|
|
|
Output Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:219
|
|
|
8.
|
|
|
Capture Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:221
|
|
|
9.
|
|
|
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தற்போது காட்டப்படும் கருவிகள் முன்னுரிமைப்பட்டியலை கீழ்காணும் பதிவொலி வெளியீட்டு வகைகளுக்கு செயற்படுத்தவும்:
|
|
|
Tamil
kcm-phonon in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:507
|
|
|
10.
|
|
|
Default/Unspecified Category
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இயல்பிருப்பு/குறிப்பிடப்படாத வகை
|
|
|
Tamil
kcm-phonon in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
|
