|
|
87.
|
|
|
KDE System Notifications
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:3
|
|
|
88.
|
|
|
Trash: Emptied
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ئەخلەتخانا : تازىلاندى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:82
|
|
|
89.
|
|
|
The trash has been emptied
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ئەخلەتخانا تازىلانغان.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:158
|
|
|
90.
|
|
|
Textcompletion: Rotation
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
تېكىست تاماملاش: ئايلاندۇرۇش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:239
|
|
|
91.
|
|
|
The end of the list of matches has been reached
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ماس كەلگەن تىزىمنىڭ ئاخىرىغا يەتتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:312
|
|
|
92.
|
|
|
Textcompletion: No Match
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
تېكىست تاماملاش: ماس كېلىدىغىنى يوق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:392
|
|
|
93.
|
|
|
No matching completion was found
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ماس كېلىدىغان تېكىست تاماملاش تېپىلمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:467
|
|
|
94.
|
|
|
Textcompletion: Partial Match
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
تېكىست تاماملاش: قىسمەن ماس كەلگىنى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:547
|
|
|
95.
|
|
|
There is more than one possible match
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
بىردىن ئارتۇق ماس كەلگىنى بار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:622
|
|
|
96.
|
|
|
Fatal Error
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ئېغىر خاتالىق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
knotify/kde.notifyrc:702
|
