|
|
6.
|
|
|
Theme done in the Oxygen style
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ऑक्सीजन शैली मध्ये सुत्रयोजना निश्चित केले
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:84
|
|
|
7.
|
|
|
A nice name you have chosen for your interface
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
तुम्ही संवादपट करीता एक चांगले नाव निवडले आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:1
|
|
|
8.
|
|
|
A helpful description of the interface for the top right info box
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
वरील उजव्या कोपऱ्या वरील माहिती बाक्स संवादपट करीता उपयोगी वर्णन
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:87
|
|
|
9.
|
|
|
Default Applications
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
मुलभूत अनुप्रयोग
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
|
|
|
10.
|
|
|
Choose the default components for various services
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
विभिन्न सेवा करीता मुलभूत विभाग निवडा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
|
|
|
11.
|
|
|
Web Browser
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
वेब ब्राऊजर
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:4
|
|
|
12.
|
|
|
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:68
|
|
|
13.
|
|
|
File Manager
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
फाइल व्यवस्थापक
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:4
|
|
|
14.
|
|
|
Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:68
|
|
|
15.
|
|
|
Email Client
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
ईमेल क्लाएंट
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:4
|
