|
3.
|
|
|
Filename of the screen saver to configure
|
|
|
|
Asetettavan näytönsäästäjän tiedostonimi
|
|
Translated by
Kim Enkovaara
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
kxsconfig.cpp:350
|
|
4.
|
|
|
Optional screen saver name used in messages
|
|
|
|
Valinnainen näytönsäästäjän nimi viesteissä käytettäväksi
|
|
Translated by
Kim Enkovaara
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
kxsconfig.cpp:352
|
|
5.
|
|
|
No configuration available for %1
|
|
|
|
Ei asetuksia näytönsäästäjälle %1
|
|
Translated by
Kim Enkovaara
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
kxsconfig.cpp:395
|
|
6.
|
|
|
KDE X Screen Saver Launcher
|
|
|
|
KDE X-näytönsäästäjien käynnistäjä
|
|
Translated by
Kim Enkovaara
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
kxsrun.cpp:45
|
|
7.
|
|
|
KXSRun
|
|
|
|
KXSRun
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kxsrun.cpp:52
|
|
8.
|
|
|
Filename of the screen saver to start
|
|
|
|
Käynnistettävän näytönsäästäjän nimi
|
|
Translated by
Kim Enkovaara
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
kxsrun.cpp:57
|
|
9.
|
|
|
Extra options to pass to the screen saver
|
|
|
|
Lisäasetukset joita annetaan näytönsäästäjälle
|
|
Translated by
Kim Enkovaara
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
kxsrun.cpp:59
|
|
10.
|
|
|
0 seconds
|
|
|
|
0 sekuntia
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
hacks/config/abstractile.xml.h:1 hacks/config/ccurve.xml.h:1
hacks/config/flame.xml.h:1 hacks/config/maze.xml.h:1
|
|
11.
|
|
|
60 seconds
|
|
|
|
60 sekuntia
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
hacks/config/abstractile.xml.h:2 hacks/config/voronoi.xml.h:3
|
|
12.
|
|
|
Abstractile
|
|
|
|
Abstrakti laatta
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
hacks/config/abstractile.xml.h:3
|