Ubuntu
kdeartwork package

Browsing Galician translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “klock”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
27 → 36 of 284 results First • • • Last
27.
Jiggly
Axitado
Translated and reviewed by Xabi García
Located in kdesavers/SolarWinds.cpp:685
28.
Undertow
Corrente
Translated and reviewed by Xabi García
Located in kdesavers/SolarWinds.cpp:686
29.
Setup Solar Wind
Configurar o Ventos solares
Translated by mvillarino
Located in kdesavers/SolarWinds.cpp:698
30.
<h3>Solar Winds 1.0</h3>
<p>Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh<br>
<a href="http://www.reallyslick.com/">http://www.reallyslick.com/</a></p>

<p>Ported to KDE by Karl Robillard</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Ventos Solares 1.0</h3>
<p>Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh<br>
<a href="http://www.reallyslick.com/">http://www.reallyslick.com/</a></p>

<p>Portado para KDE por Karl Robillard</p>
Translated and reviewed by Xabi García
Located in kdesavers/SolarWinds.cpp:753
31.
KBanner
KBanner
Translated by Mvillarino
Located in kdesavers/banner.cpp:47
32.
Setup Banner Screen Saver
Configurar o protector de pantalla Cartaz
Translated by mvillarino
Located in kdesavers/banner.cpp:76
33.
Font
Tipo de letra
Translated by mvillarino
Located in kdesavers/banner.cpp:92
34.
Family:
Familia:
Translated by mvillarino
Located in kdesavers/banner.cpp:99
35.
Size:
Tamaño:
Translated by mvillarino
Located in kdesavers/banner.cpp:108 kdesavers/science.cpp:916
36.
Bold
Negriña
Translated and reviewed by Xabi García
Located in kdesavers/banner.cpp:119
27 → 36 of 284 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marce Villarino, Mvillarino, Xabi García, mvillarino.