Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1120 of 50 results
164.
Add a new printer class to specify a group of computers to
print to.
i18n: file: system-config-printer.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui.py:243
178.
Device URI:
i18n: file: system-config-printer.ui:391
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPDevice2)
(no translation yet)
Located in ui.py:286
185.
enable
i18n: file: system-config-printer.ui:530
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPEnabled)
(no translation yet)
Located in ui.py:316
186.
accepting
i18n: file: system-config-printer.ui:537
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPAccepting)
(no translation yet)
Located in ui.py:319
187.
sharing
i18n: file: system-config-printer.ui:544
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPShared)
(no translation yet)
Located in ui.py:322
202.
Specify the default job options for this printer. Jobs
arriving at this print server will have these options added
if they are not already set by the application.
i18n: file: system-config-printer.ui:928
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label136)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui.py:376
211.
Scale to fit
i18n: file: system-config-printer.ui:999
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbJOFitplot)
(no translation yet)
Located in ui.py:408
212.
Pages per slide
i18n: file: system-config-printer.ui:1007
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
(no translation yet)
Located in ui.py:418
218.
Pages per side layout:
i18n: file: system-config-printer.ui:1063
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_37)
(no translation yet)
Located in ui.py:438
224.
Finishings:
i18n: file: system-config-printer.ui:1120
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_39)
(no translation yet)
Located in ui.py:463
1120 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov.