|
4.
|
|
|
User
|
|
|
|
Užívateľ
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:240 src/variablesWidget.cpp:197
|
|
5.
|
|
|
Variable
|
|
|
|
Premenná
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:200
|
|
6.
|
|
|
Value
|
|
|
|
Hodnota
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:201
|
|
7.
|
|
|
Status
|
|
|
|
Stav
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:246 src/variablesWidget.cpp:202
|
|
8.
|
|
|
Comment
|
|
|
|
Komentár
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:203
|
|
9.
|
|
|
New &Variable...
|
Context: |
|
Adds a new variable
|
|
|
|
Nová premenná...
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:218
|
|
10.
|
|
|
Create a new variable.
|
|
|
|
Vytvorí novú premennú.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:219
|
|
11.
|
|
|
M&odify...
|
|
|
|
U&praviť...
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
|
|
12.
|
|
|
Modify the selected variable.
|
|
|
|
Zmeniť vybranú premennú.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:225
|
|
13.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
O&dstrániť
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
|