|
|
17.
|
|
|
Va&lue:
|
|
|
|
|
&Waarde:
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:93
|
|
|
18.
|
|
|
&Run as:
|
|
|
|
|
&Uitvoeren als:
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:102 src/taskEditorDialog.cpp:106
|
|
|
19.
|
|
|
Co&mment:
|
|
|
|
|
&Opmerking:
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:120 src/taskEditorDialog.cpp:122
|
|
|
20.
|
|
|
&Enable this variable
|
|
|
|
|
Deze variabele inschak&elen
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:128
|
|
|
21.
|
|
|
<i>This variable will be used by scheduled tasks.</i>
|
|
|
|
|
<i>Deze variabele zal worden gebruikt bij de geplande taken.</i>
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:156
|
|
|
22.
|
|
|
<i>This variable is disabled.</i>
|
|
|
|
|
<i>Deze variabele is uitgeschakeld.</i>
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:200
|
|
|
23.
|
|
|
<i>Please enter the variable name...</i>
|
|
|
|
|
<i>Voer de naam van de variabele in...</i>
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:207
|
|
|
24.
|
|
|
<i>Please enter the variable value ...</i>
|
|
|
|
|
<i>Voer a.u.b. de waarde van de variabele in...</i>
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:214
|
|
|
25.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Ingeschakeld
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableWidget.cpp:44 src/taskWidget.cpp:49
|
|
|
26.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
|
Uitgeschakeld
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/variableWidget.cpp:48 src/taskWidget.cpp:52
|
