|
|
31.
|
|
|
Show All Personal Crons
|
|
|
|
|
Vis alle personlige cron-er
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis alle personlege crontab-ar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/crontabWidget.cpp:200
|
|
|
32.
|
|
|
Scheduled Tasks
|
|
|
|
|
Planlagte oppgaver
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Planlagde oppgåver
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
src/crontabPrinter.cpp:125
|
|
|
33.
|
|
|
Scheduling
|
|
|
|
|
Planlegging
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Planlegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Planleggjing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:243 src/crontabPrinter.cpp:140
|
|
|
34.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Kommando
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Command
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:245 src/crontabPrinter.cpp:140
|
|
|
35.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Beskrivelse
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skildring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Beskriving
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin" by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Kursbeskrivelse
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin" by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:247 src/crontabPrinter.cpp:140
|
|
|
36.
|
|
|
Environment Variables
|
|
|
|
|
Miljøvariabler
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Miljøvariablar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/crontabPrinter.cpp:164
|
|
|
37.
|
|
|
System Crontab
|
|
|
|
|
System-crontab
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/crontabPrinter.cpp:187 src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53
|
|
|
38.
|
|
|
All Users Crontabs
|
|
|
|
|
Crontab-er for alle brukere
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle brukar-crontab-ar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/crontabPrinter.cpp:189
|
|
|
39.
|
|
|
Crontab of user %1
|
| Context: |
|
Crontab of user login
|
|
|
|
|
Crontab for bruker %1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Crontab til brukaren %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/crontabPrinter.cpp:191
|
|
|
40.
|
|
|
every day
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
hver dag
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
Suggestions: |
|
|
kvar dag
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcron in Ubuntu Lucid package "kdeadmin"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
src/crontablib/ctdow.cpp:44 src/crontablib/cttask.cpp:266
src/crontablib/ctdom.cpp:23
|
