Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
8998 of 189 results
89.
Override default home folder.
Prepiši zadanu glavnu mapu.
Translated and reviewed by Miro Glavić
In upstream:
Prepiši uobičajeni početni (home) direktorij.
Suggested by Amila Akagić
Located in src/crontablib/ctvariable.cpp:126
90.
Email output to specified account.
Pošalji izlaz na navedenu adresu.
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in src/crontablib/ctvariable.cpp:129
91.
Override default shell.
Prepiši preko uobičajenog shella.
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in src/crontablib/ctvariable.cpp:132
92.
Folders to search for program files.
Direktoriji u kojima treba tražiti programske datoteke.
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in src/crontablib/ctvariable.cpp:135
93.
Dynamic libraries location.
Lokacija dinamičkih biblioteka.
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in src/crontablib/ctvariable.cpp:138
94.
Local Variable
Lokalna Varijabla
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in src/crontablib/ctvariable.cpp:141
95.
,
,
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in src/crontablib/ctunit.cpp:172
96.
and
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
i
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in src/crontablib/cttask.cpp:318 src/crontablib/ctunit.cpp:173
97.
,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
,
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in src/crontablib/cttask.cpp:321 src/crontablib/ctunit.cpp:176
98.
every month
svaki mjesec
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in src/crontablib/ctmonth.cpp:23
8998 of 189 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Akagić, Anela Osmanović, Harald Sitter, Miro Glavić, Samir Ribić.