Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Vietnamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmlilo”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
4 of 114 results First • • • Last
4.
Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive.<br>In this case, you should probably select <i>/dev/hda</i> if your boot drive is an IDE drive or <i>/dev/sda</i> if your boot drive is SCSI.
Ở đây hãy chọn ổ đĩa hay phân vùng vào đó bạn muốn cài đặt bộ tải khởi động LILO. Nếu bạn không định sử dụng bộ quản lý khởi động thêm nữa, chỗ này nên là MBR (mục ghi khởi động chủ) của ổ đĩa khởi động.<br>Trong trường hợp này, bạn thường nên chọn:<br><i>/dev/hda</i> nếu ổ đĩa khởi động có kiểu IDE, hoặc<br><i>/dev/sda</i> nếu ổ đĩa khởi động có kiểu SCSI.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in kde-qt-common/general.cpp:59
4 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.