Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmlilo”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
111 → 114 of 114 results First • • Next • Last
111.
&Apply
&Bruk
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in qt/standalone.cpp:55
112.
This button saves all your changes without exiting.
Denne knappen lagrar alle endringane dine utan å avslutta.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Denne knappen lagrer alle forandringene uten å avslutte.
Norwegian Bokmal kcmlilo in Ubuntu Lucid package "kdeadmin" by Bjørn Steensrud
Located in qt/standalone.cpp:56
113.
This button saves all your changes and exits the program.
Denne knappen lagrar alle endringane dine og avsluttar programmet.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Denne knappen lagrer alle forandringene og avslutter programmet.
Norwegian Bokmal kcmlilo in Ubuntu Lucid package "kdeadmin" by Bjørn Steensrud
Located in qt/standalone.cpp:59
114.
This button exits the program without saving your changes.
Denne knappen avsluttar programmet utan å lagra endringane dine.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Denne knappen avslutter programmet uten å lagre forandringene.
Norwegian Bokmal kcmlilo in Ubuntu Lucid package "kdeadmin" by Bjørn Steensrud
Located in qt/standalone.cpp:62
111 → 114 of 114 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove Hufthammer.