|
|
26.
|
|
|
Enter the label (name) of the kernel you want to boot here.
|
|
|
|
|
הזן כאן את התווית (השם) של הגרעין שברצונך לאתחל.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:67 kde-qt-common/images.cpp:193
|
|
|
27.
|
|
|
&Root filesystem:
|
|
|
|
|
מערכת קב&צי השורש:
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:69 kde-qt-common/images.cpp:194
|
|
|
28.
|
|
|
Enter the root filesystem (i.e. the partition that will be mounted as / at boot time) for the kernel you want to boot here.
|
|
|
|
|
הזן כאן את מערכת קבצי השורש (המחיצה שתחובר בתור / בעת האתחול) של הגרעין שברצונך לאתחל.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:70 kde-qt-common/images.cpp:194
|
|
|
29.
|
|
|
&Initial ramdisk:
|
|
|
|
|
דיסק זיכרו&ן התחלתי:
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:72 kde-qt-common/images.cpp:195
|
|
|
30.
|
|
|
If you want to use an initial ramdisk (initrd) for this kernel, enter its filename here. Leave this field blank if you do not intend to use an initial ramdisk for this kernel.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:73 kde-qt-common/images.cpp:195
|
|
|
31.
|
|
|
E&xtra parameters:
|
|
|
|
|
&פרמטרים נוספים:
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:75
|
|
|
32.
|
|
|
Enter any extra parameters you wish to pass to the kernel here. Usually, this can be left blank.<br>This sets the <i>append</i> option in lilo.conf.
|
|
|
|
|
הזן כאן כל פרמטר נוסף שברצונך להעביר אל הגרעין. בדרך כלל ניתן להשאיר סעיף זה ריק.<br>אפשרות זו מביאה להחלת ההגדרה <i>append</i> בקובץ lilo.conf.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:76
|
|
|
33.
|
|
|
Set &Default
|
|
|
|
|
קבע כברירת מחד&ל
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:83
|
|
|
34.
|
|
|
Boot this kernel/OS if the user does not make a different choice
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:84
|
|
|
35.
|
|
|
De&tails
|
|
|
|
|
פר&טים
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:86
|
