Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kmousetool”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
11.
&About KMouseTool
&Sobre o KMouseTool
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kmousetool.cpp:634
12.
KMouseTool
 
i18n: file: kmousetoolui.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KMouseToolUI)
KMouseTool
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz
Located in main.cpp:33 main.cpp:39 rc.cpp:3 rc.cpp:56
13.
(c) 2002-2003, Jeff Roush
(c) 2003, Gunnar Schmi Dt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 2002-2003, Jeff Roush
(c) 2003, Gunnar Schmi Dt
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:41
14.
Gunnar Schmi Dt
Gunnar Schmi Dt
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:43
15.
Current maintainer
Mantenedor atual
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:43
16.
Olaf Schmidt
Olaf Schmidt
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:44
17.
Usability improvements
Melhorias de usabilidade
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:44
18.
Jeff Roush
Jeff Roush
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:45
19.
Original author
Autor original
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz
Located in main.cpp:45
20.
Joe Betts
Joe Betts
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:47
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Laudeci Oliveira, Lisiane Sztoltz, Luiz Fernando Ranghetti, Mario A. C. Silva (Exp4nsion).