|
|
5.
|
|
|
V&ery High
|
| Context: |
|
Zoom at very high
|
|
|
|
|
Sv&ært høyt
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
S&vært høg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmag in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:86
|
|
|
6.
|
|
|
&Normal
|
| Context: |
|
No color-blindness simulation, i.e. 'normal' vision
|
|
|
|
|
&Normal
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Normalt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmag in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:94
|
|
|
7.
|
|
|
&Protanopia
|
|
|
|
|
&Protanopi (type rød/grønn fargeblindhet
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Protanopi
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmag in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:94
|
|
|
8.
|
|
|
&Deuteranopia
|
|
|
|
|
&Deuteranopi (type rød/grønn fargeblindhet)
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Deuteranopi
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmag in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:94
|
|
|
9.
|
|
|
&Tritanopia
|
|
|
|
|
&Tritanopi (type blå/gul fargeblindhet)
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Tritanopi
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmag in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:94
|
|
|
10.
|
|
|
&Achromatopsia
|
|
|
|
|
&Akromatopsi, total fargeblindhet
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Akromatopsi
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmag in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:94
|
|
|
11.
|
|
|
&No Rotation (0 Degrees)
|
|
|
|
|
&Ingen rotering (0°)
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Inga dreiing (0°)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmag in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
|
|
12.
|
|
|
&Left (90 Degrees)
|
|
|
|
|
&Venstre (90°)
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
|
|
13.
|
|
|
&Upside Down (180 Degrees)
|
|
|
|
|
&Opp-ned (180°)
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
|
|
14.
|
|
|
&Right (270 Degrees)
|
|
|
|
|
&Høyre (270°)
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Høgre (270°)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kmag in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
