|
1.
|
|
|
Script initialization failed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நிரற் துவக்குவது தடைபட்டது
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs"
by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:250
|
|
2.
|
|
|
Unable to load the widget
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:414
|
|
3.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஆம்
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
SHAHUL
|
|
|
சரி
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:625
|
|
4.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சரி\ஆம்
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
vijayaraj Mani
|
|
|
ஆம்(Yes)
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
gokulasundar
|
|
|
Ja
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:628 applet.cpp:1064
|
|
5.
|
|
|
No
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இல்லை\வேண்டாம்
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
vijayaraj Mani
|
|
|
&இல்லை
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
Arne Goetje
|
|
|
Nej
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:631 applet.cpp:1071
|
|
6.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ரத்து
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
Thomas
|
|
|
இரத்துக
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
மதிப்பழி
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
Arumugam
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:634 applet.cpp:1078
|
|
7.
|
|
|
%1 Activity
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:784 applet.cpp:793
|
|
8.
|
|
|
Unknown Activity
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:788
|
|
9.
|
|
|
Unknown Widget
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:823
|
|
10.
|
|
|
Miscellaneous
|
Context: |
|
misc category
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
மற்றவைகள்
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
Shantha kumar
|
|
|
பலவகைப்பட்ட
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
Khaleel Jageer
|
|
|
பிறவகையான
|
|
|
Tamil
libplasma in Ubuntu Lucid package "kde4libs" by
Ganga
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:864 applet.cpp:2396 applet.cpp:2397
|