Ubuntu
kde4libs package

Browsing Kashubian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kfileaudiopreview4”
  3. Kashubian (csb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
start playback
startëjë grónié
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in mediacontrols_p.h:51
2.
pause playback
paùzëjë grónié
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in mediacontrols_p.h:56
3.
stop playback
zakùńczë grónié
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in mediacontrols_p.h:61
4.
loop: restarts playback at end
pãtla: naczãce graniô znowa pò dońscu do kùńca
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in mediacontrols_p.h:66
5.
Media Player
Mùltimedialny grôcz
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in kfileaudiopreview.cpp:75
6.
Play &automatically
Grôj &aùtomatno
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in kfileaudiopreview.cpp:86
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Kwidzińsczi, Michôł Òstrowsczi.