Ubuntu
kde4libs package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
1824 of 2690 results First • • • Last
1824.
The '%1' key combination has already been allocated to the global action "%2" in %3.
Do you want to reassign it from that action to the current one?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
The '%1' kısayolu "%3" içerisindeki %2 eylemi için ayrılmış.
Bu kısayolu yeni eylem için atamak ister misiniz?
Translated by Serdar Soytetir
Reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
The '%1' kısayolu "%3" içerisindeki %2 eylemi için ayrılmış.
Bu kısayolu yeni eylem için atamak ister misiniz?
Suggested by Serdar Soytetir
Located in kdeui/shortcuts/kglobalaccel.cpp:541
1824 of 2690 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.