Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
4150 of 187 results
41.
If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering daemon (EGD) for initializing the pseudo-random number generator.
If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering daemon (EGD) for initialising the pseudo-random number generator.
Translated by Malcolm Hunter
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering dæmon (EGD) for initialising the pseudo-random number generator.
Suggested by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:388
42.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo-random number generator.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initialising the pseudo-random number generator.
Translated by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:391
43.
Enter the path to the socket created by the entropy gathering daemon (or the entropy file) here.
Enter the path to the socket created by the entropy gathering daemon (or the entropy file) here.
Translated by Malcolm Hunter
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Enter the path to the socket created by the entropy gathering dæmon (or the entropy file) here.
Suggested by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:394
44.
Click here to browse for the EGD socket file.
Click here to browse for the EGD socket file.
Translated by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:397
45.
This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here.
This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here.
Translated by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:418
46.
Common Name
Common Name
Translated by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:423 crypto.cpp:604 crypto.cpp:740
47.
Email Address
Email Address
Translated by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:423
48.
I&mport...
I&mport...
Translated by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:431 crypto.cpp:743
49.
&Export...
&Export...
Translated by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:435 crypto.cpp:609
50.
Remo&ve
Remo&ve
Translated by Malcolm Hunter
Located in crypto.cpp:440 crypto.cpp:559
4150 of 187 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Malcolm Hunter.