|
|
20.
|
|
|
Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Dienstprogrammen wie Thesaurus und Rechtschreibprüfung aktivieren (falls installiert)
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Aktivierung von Dienstprogrammen wie Thesaurus und Rechtschreibprüfung (falls installiert)
|
|
|
Suggested by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:94
|
|
|
21.
|
|
|
Python encoding checker/adder
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Python-Kodierungsprüfung und Hinzufügung
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:5
|
|
|
22.
|
|
|
While saving check encoding of python files and add an encoding line
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Prüft beim Speichern die Kodierung von Python-Dateien und fügt eine Kodierungszeile hinzu.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:73
|
|
|
23.
|
|
|
Time & Date
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Uhrzeit & Datum
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate.desktop:18
|
|
|
24.
|
|
|
Insert current Time & Date
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Einfügen von Uhrzeit & Datum
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate.desktop:103
|
|
|
25.
|
|
|
Format of Time & Date insertion
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Format für das Einfügen von Uhrzeit & Datum
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate_config.desktop:7
|
|
|
26.
|
|
|
Afar
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Afar
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdecore/all_languages.desktop:2
|
|
|
27.
|
|
|
Abkhazian
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Abchasisch
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Abhasisch
|
|
|
Suggested by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdecore/all_languages.desktop:95
|
|
|
28.
|
|
|
Avestan
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Avestisch
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdecore/all_languages.desktop:188
|
|
|
29.
|
|
|
Afrikaans
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Afrikaans
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdecore/all_languages.desktop:280
|
