Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 103 results
4.
Alex Fiestas
(no translation yet)
Located in main.cpp:43 device-manager/main.cpp:42 inputwizard/main.cpp:43
5.
Maintainer
Cothaitheoir
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:43 device-manager/main.cpp:42 inputwizard/main.cpp:43
6.
Tom Patzig
(no translation yet)
Located in main.cpp:44 device-manager/main.cpp:43 inputwizard/main.cpp:44
7.
Former Developer
Iarfhorbróir
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:44 device-manager/main.cpp:43 inputwizard/main.cpp:44
8.
Bluetooth Adapter
i18n: file: adapterConf.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, AdapterUi)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:51
9.
Tab 1
i18n: file: adapterConf.ui:40
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
Cluaisín 1
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:54
10.
Tab 2
i18n: file: adapterConf.ui:53
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
Cluaisín 2
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:57
11.
OK
i18n: file: adapterConf.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closePushButton)
i18n: file: agent/passkeydialog.ui:111
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, okButton)
OK
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:60 rc.cpp:164
12.
Information
i18n: file: adapterWidget.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, infoGroupBox)
Eolas
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:63
13.
MAC Address:
i18n: file: adapterWidget.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:66
413 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.