Ubuntu
kbd package

Browsing Dutch translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kbd”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
267 → 272 of 272 results First • • Next • Last
267.

Press any keys - Ctrl-D will terminate this program
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Druk op allerlei toetsen... (Ctrl-D beëindigt dit programma)
Translated by Erwin Poeze
Located in src/showkey.c:202
268.
press any key (program terminates 10s after last keypress)...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Druk op allerlei toetsen...
(het programma stopt tien seconden na de laatste toetsaanslag)
Translated by Erwin Poeze
Located in src/showkey.c:261
269.
release
losgelaten
Translated by Erwin Poeze
Located in src/showkey.c:294
270.
press
ingedrukt
Translated by Erwin Poeze
Located in src/showkey.c:294
271.
keycode %3d %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
toetscode %3d %s
Translated by Elros Cyriatan
Located in src/showkey.c:304
272.
%s from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s (uit %s)
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/libcommon/version.c:27
267 → 272 of 272 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benno Schulenberg, Benno Schulenberg, Elros Cyriatan, Erwin Poeze, Removed by request.