Ubuntu
k3b package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-k3b”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
51 → 59 of 59 results First • • Next • Last
51.
Extract Digital Audio with K3b
Context:
Name
Extraccion audionumerica amb K3b
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/services/k3b_audiocd_rip.desktop:9
52.
Copy with K3b
Context:
Name
Copiar amb K3b
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/services/k3b_copy_disc.desktop:9
53.
Create Audio CD with K3b...
Context:
Name
Crear un CD àudio amb K3b...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/konqi/k3b_create_audio_cd.desktop:10 src/konqi/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop:9
54.
Create file project with K3b...
Context:
Name
Crear un projècte amb K3b...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/konqi/k3b_create_data_project.desktop:10 src/konqi/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop:9
55.
Create Video CD with K3b...
Context:
Name
Crear un CD vidèo amb K3b...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/konqi/k3b_create_video_cd.desktop:9
56.
Copy DVD with K3b
Context:
Name
Copiar un DVD amb K3b
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/services/k3b_dvd_copy.desktop:9
57.
Rip Video DVD Titles with K3b
Context:
Name
Extraire los títols d'un DVD vidèo amb K3b
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/services/k3b_videodvd_rip.desktop:9
58.
Write CD Image with K3b...
Context:
Name
Gravar un imatge CD amb K3b...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/konqi/k3b_write_bin_image.desktop:9
59.
Write image to disc with K3b...
Context:
Name
Escriure un imatge cap al disc amb K3b...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/konqi/k3b_write_iso_image.desktop:9
51 → 59 of 59 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).