Translations by Chris Goerner

Chris Goerner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

51100 of 326 results
3491.
Scale selection horizontally to match the width of the copied object
2008-02-11
3493.
Scale selection vertically to match the height of the copied object
2008-02-11
3494.
Paste Size Separately
2008-02-11
3495.
Scale each selected object to match the size of the copied object
2008-02-11
3496.
Paste Width Separately
2008-02-11
3497.
Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object
2008-02-11
3498.
Paste Height Separately
2008-02-11
3499.
Scale each selected object vertically to match the height of the copied object
2008-02-11
3523.
Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges
2008-02-11
3547.
Show next Path Effect parameter for editing
2008-02-11
3556.
_Group
2008-10-26
3570.
Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)
2008-02-11
3598.
Create one or more paths from a bitmap by tracing it
2008-02-11
3642.
Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object
2008-02-11
3651.
Apply mask to selection (using the topmost object as mask)
2008-02-11
3655.
Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)
2008-02-11
3657.
Remove clipping path from selection
2008-02-11
3662.
Tweak objects by sculpting or painting
2008-02-11
3676.
Fill bounded areas
2008-02-11
3730.
Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)
2008-02-11
3751.
Switch to normal display mode
2008-02-11
3755.
Switch to outline (wireframe) display mode
2008-02-11
3756.
_Toggle
2008-02-11
3757.
Toggle between normal and outline display modes
2008-02-11
3774.
Edit objects' colors, gradients, stroke width, arrowheads, dash patterns...
2008-02-11
3776.
Select colors from a swatches palette
2008-02-11
3778.
Precisely control objects' transformations
2008-02-11
3781.
Undo _History...
2008-02-11
3782.
Undo History
2008-02-11
3784.
View and select font family, font size and other text properties
2008-02-11
3786.
View and edit the XML tree of the document
2008-02-11
3802.
Edit the ID, locked and visible status, and other object properties
2008-02-11
3807.
Query information about extensions
2008-02-11
3817.
Information on Inkscape extensions
2008-02-11
3821.
Inkscape version, authors, license
2008-02-11
3842.
Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection
2008-02-11
3909.
Now <b>stroke width</b> is <b>scaled</b> when objects are scaled.
2008-02-11
3910.
Now <b>stroke width</b> is <b>not scaled</b> when objects are scaled.
2008-02-11
3911.
Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are scaled.
2008-02-11
3912.
Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles are scaled.
2008-02-11
3913.
Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed).
2008-02-11
3914.
Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed).
2008-02-11
3915.
Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed).
2008-02-11
3916.
Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed).
2008-02-11
3937.
CMS
2008-03-13
3952.
Fix
2008-03-13
3953.
Fix RGB fallback to match icc-color() value.
2008-03-13
3965.
Type text in a text node
2008-02-11
3989.
Color/opacity used for color tweaking
2008-02-11
3990.
Style of new stars
2008-02-11